服务使用条款
施行日期:2026年8月1日
本文为方便阅读而提供的译文。如内容有出入,以韩文版为准。
本条款规定了HERA ESTHÉ运营的网站所提供的预约、支付、咨询服务的使用条件和流程,以及HERA ESTHÉ与用户的权利义务。
第1条(目的与适用范围)
本条款适用于HERA ESTHÉ通过网站提供的在线预约、支付、AI咨询及相关服务(以下简称「本服务」)。
本条款未作规定的事项,依照相关法令和商业惯例处理。
第2条(服务内容)
HERA ESTHÉ提供以下服务:1. 项目预约及预约查询、变更 2. 在线支付 3. AI咨询及问询受理 4. 预约确认与通知邮件发送
服务的具体内容可能因门店而异,并在各门店的营业时间和可提供项目范围内进行。
第3条(预约的成立)
预约在用户选择门店、项目、日期时间并完成支付时成立。未完成支付的预约在一定时间后自动取消,该时段重新开放。
预约仅限于今日起约30天以内的日期。之后的日程请来电咨询。
同一时段的可预约人数已满时,该时段无法选择。
第4条(支付)
支付仅限于各门店提供的方式,可用方式显示在预约页面。未显示的方式(银行转账、现金等)在在线预约中无法使用。
支付通过依法设立的支付代理机构处理,HERA ESTHÉ不保存银行卡信息。
以折扣、活动价格预约的订单同样适用本条款的取消与退款规定。
第5条(取消与退款)
以付款日为准 · 法定冷静期 — 在付款后7天内且尚未接受服务的情况下,不问理由全额退款(《电子商务等消费者保护法》第17条第1款)。 服务已经开始的情况下,依据同法第17条第2款第5项(服务提供已开始),撤回权受到限制。
以施术日为准 · 按取消的提前天数 — 超过上述期限后的取消,按距离预约日的剩余天数处理:1. 施术前15天以上:全额退款 2. 施术前8~14天:退还70% 3. 施术前4~7天:退还50% 4. 施术前3天至当天,以及预约时间过后20分钟仍未到店(未到店):退还10%
因HERA ESTHÉ原因取消预约的,全额退款。
仅变更日期的,按日程变更而非取消处理,不产生额外手续费。但变更门店需先取消后重新预约。
退款按原支付方式处理,实际到账时间视支付代理机构的处理日程,可能需要数个工作日。
付款与退款均以韩元(KRW)结算。境外发行的银行卡按发卡行规定的汇率换算,且付款时与退款时的汇率可能不同,因此您收到的退款金额可能与支付金额不同。汇率并非本店设定。
第6条(用户义务)
用户预约时应填写准确信息,因联系方式有误而未能收到通知的,HERA ESTHÉ不承担责任。
用户不得未经许可使用他人名义或联系方式进行预约。
存在反复未到店、虚假预约、使用自动化手段大量预约等妨碍正常运营的行为时,HERA ESTHÉ可限制该用户的在线预约。
第7条(AI咨询)
AI咨询是为帮助用户理解而提供的参考信息,不提供医学诊断、处方或治疗判断。
受生成式人工智能特性影响,AI咨询的回答可能不准确或不完整。关于项目、价格、日程的最终说明以预约页面的显示内容和工作人员的说明为准。
AI咨询所述内容与预约页面不一致时,以预约页面为准。
第8条(个人信息保护)
HERA ESTHÉ为提供服务收集必要的最少个人信息,处理目的、项目、保存期限等具体事项依照《个人信息处理方针》。
广告性信息仅在用户本人同意的情况下发送,用户可随时拒绝接收。
第9条(服务中断)
HERA ESTHÉ在系统检修、通信故障、外部服务中断等不得已的情况下,可暂时中断服务提供。
因自然灾害、停电、通信故障等HERA ESTHÉ无法控制的原因导致的服务中断,HERA ESTHÉ不承担责任。
第10条(责任范围)
HERA ESTHÉ就项目实施及服务提供承担相关法令规定的责任。
因用户未告知施术前应告知事项(健康状况、正在服用的药物、皮肤疾病等)而产生的后果,HERA ESTHÉ不承担责任。
第11条(条款的变更)
HERA ESTHÉ可在不违反相关法令的范围内变更本条款。
变更条款时,自施行日前7天起在网站公告施行日期和变更内容。但对用户不利的变更,自施行日前30天起公告。
对已成立的预约,适用预约当时的条款。
第12条(争议解决)
与服务使用相关的争议,原则上由HERA ESTHÉ与用户协商解决。
协商不成时,可依据《消费者基本法》向韩国消费者院申请损害救济或争议调解。
提起诉讼时的管辖依照《民事诉讼法》。
经营者信息
【明洞店】商号:헤라(브로우 샵) · 代表人:金炳熙 · 营业执照号:335-71-00681
地址:首尔市中区明洞3街5号 With大厦6层
客服电话:010-6740-4061 · 电子邮箱:hera15223360@gmail.com
【仁川机场店】商号:글로벌케이뷰티관광그룹 주식회사 · 代表人:Na Jae-seon · 营业执照号:694-88-02233
地址:仁川广域市永宗区永宗大路162番街6号 Blue Square大厦304室
客服电话:1522-3660 · 电子邮箱:hera15223360@gmail.com
