服務使用條款
施行日期:2026年8月1日
本文為方便閱讀而提供的譯文。如內容有出入,以韓文版為準。
本條款規定了HERA ESTHÉ營運的網站所提供的預約、付款、諮詢服務的使用條件和流程,以及HERA ESTHÉ與使用者的權利義務。
第1條(目的與適用範圍)
本條款適用於HERA ESTHÉ透過網站提供的線上預約、付款、AI諮詢及相關服務(以下簡稱「本服務」)。
本條款未作規定的事項,依照相關法令和商業慣例處理。
第2條(服務內容)
HERA ESTHÉ提供以下服務:1. 療程預約及預約查詢、變更 2. 線上付款 3. AI諮詢及詢問受理 4. 預約確認與通知郵件寄送
服務的具體內容可能因門市而異,並在各門市的營業時間和可提供療程範圍內進行。
第3條(預約的成立)
預約在使用者選擇門市、療程、日期時間並完成付款時成立。未完成付款的預約在一定時間後自動取消,該時段重新開放。
預約僅限於今日起約30天以內的日期。之後的日程請來電諮詢。
同一時段的可預約人數已滿時,該時段無法選擇。
第4條(付款)
付款僅限於各門市提供的方式,可用方式顯示在預約頁面。未顯示的方式(銀行轉帳、現金等)在線上預約中無法使用。
付款透過依法設立的金流代理機構處理,HERA ESTHÉ不保存信用卡資料。
以折扣、活動價格預約的訂單同樣適用本條款的取消與退款規定。
第5條(取消與退款)
以付款日為準 · 法定鑑賞期 — 在付款後7天內且尚未接受服務的情況下,不問理由全額退款(《電子商務等消費者保護法》第17條第1項)。 服務已經開始的情況下,依據同法第17條第2項第5款(服務提供已開始),撤回權受到限制。
以療程日為準 · 依取消的提前天數 — 超過上述期限後的取消,按距離預約日的剩餘天數處理:1. 療程前15天以上:全額退款 2. 療程前8~14天:退還70% 3. 療程前4~7天:退還50% 4. 療程前3天至當天,以及預約時間過後20分鐘仍未到店(未到店):退還10%
因HERA ESTHÉ原因取消預約的,全額退款。
僅變更日期的,按日程變更而非取消處理,不產生額外手續費。但變更門市需先取消後重新預約。
退款按原付款方式處理,實際入帳時間視金流代理機構的處理日程,可能需要數個工作日。
付款與退款均以韓元(KRW)結算。境外發行的銀行卡按發卡行規定的匯率換算,且付款時與退款時的匯率可能不同,因此您收到的退款金額可能與支付金額不同。匯率並非本店設定。
第6條(使用者義務)
使用者預約時應填寫正確資訊,因聯絡方式有誤而未能收到通知的,HERA ESTHÉ不承擔責任。
使用者不得未經許可使用他人名義或聯絡方式進行預約。
存在反覆未到店、虛假預約、使用自動化手段大量預約等妨礙正常營運的行為時,HERA ESTHÉ可限制該使用者的線上預約。
第7條(AI諮詢)
AI諮詢是為協助使用者理解而提供的參考資訊,不提供醫學診斷、處方或治療判斷。
受生成式人工智慧特性影響,AI諮詢的回答可能不準確或不完整。關於療程、價格、日程的最終說明以預約頁面的顯示內容和工作人員的說明為準。
AI諮詢所述內容與預約頁面不一致時,以預約頁面為準。
第8條(個人資料保護)
HERA ESTHÉ為提供服務蒐集必要的最少個人資料,處理目的、項目、保存期限等具體事項依照《個人資料處理方針》。
廣告性資訊僅在使用者本人同意的情況下寄送,使用者可隨時拒絕接收。
第9條(服務中斷)
HERA ESTHÉ在系統檢修、通訊故障、外部服務中斷等不得已的情況下,可暫時中斷服務提供。
因天災、停電、通訊故障等HERA ESTHÉ無法控制的原因導致的服務中斷,HERA ESTHÉ不承擔責任。
第10條(責任範圍)
HERA ESTHÉ就療程實施及服務提供承擔相關法令規定的責任。
因使用者未告知療程前應告知事項(健康狀況、正在服用的藥物、皮膚疾病等)而產生的後果,HERA ESTHÉ不承擔責任。
第11條(條款的變更)
HERA ESTHÉ可在不違反相關法令的範圍內變更本條款。
變更條款時,自施行日前7天起在網站公告施行日期和變更內容。但對使用者不利的變更,自施行日前30天起公告。
對已成立的預約,適用預約當時的條款。
第12條(爭議解決)
與服務使用相關的爭議,原則上由HERA ESTHÉ與使用者協商解決。
協商不成時,可依據《消費者基本法》向韓國消費者院申請損害救濟或爭議調解。
提起訴訟時的管轄依照《民事訴訟法》。
營業者資訊
【明洞店】商號:헤라(브로우 샵) · 代表人:金炳熙 · 營業執照號:335-71-00681
地址:首爾市中區明洞3街5號 With大廈6樓
客服電話:010-6740-4061 · 電子郵件:hera15223360@gmail.com
【仁川機場店】商號:글로벌케이뷰티관광그룹 주식회사 · 代表人:Na Jae-seon · 營業執照號:694-88-02233
地址:仁川廣域市永宗區永宗大路162番街6號 Blue Square大廈304室
客服電話:1522-3660 · 電子郵件:hera15223360@gmail.com
